Psalmi, psalm 44
- (Către mai marele cÓntăreţilor. Un psalm al fiilor lui Core. O cÓntare.) Dumnezeule, am auzit cu urechile noastre, şi părinţii noştri ne-au povestit lucrările, pe cari le-ai făcut pe vremea lor, Ón zilele de odinioară.
- Cu mÓna Ta, ai izgonit neamuri, ca să -i sădeşti pe ei, ai lovit popoare, ca să -i Óntinzi pe ei.
- Căci nu prin sabia lor au pus mÓna pe ţară, nu braţul lor i -a mÓntuit, ci dreapta Ta, braţul Tău, lumina Feţei Tale, pentrucă Ói iubeai.
- Dumnezeule, Tu eşti خmpăratul meu: porunceşte izbăvirea lui Iacov!
- Cu Tine doborÓm pe vrăjmaşii noştri, cu Numele Tău zdrobim pe protivnicii noştri.
- Căci nu Ón arcul meu mă Óncred, nu sabia mea mă va scăpa;
- ci Tu ne izbăveşti de vrăjmaşii noştri, şi dai de ruşine pe cei ce ne urăsc.
- Noi, Ón fiecare zi, ne lăudăm cu Dumnezeu, şi pururea slăvim Numele Tău. -(Oprire).
- Dar Tu ne lepezi, ne acoperi de ruşine, nu mai ieşi cu oştirile noastre;
- ne faci să dăm dosul Ónaintea vrăjmaşului, şi ceice ne urăsc, ridică prăzi luate dela noi.
- Ne dai ca pe nişte oi de mÓncat, şi ne risipeşti printre neamuri.
- Vinzi pe poporul Tău pe nimic, şi nu -l socoteşti de mare preţ.
- Ne faci de ocara vecinilor noştri, de batjocura şi de rÓsul celor ce ne Ónconjoară.
- Ne faci de pomină printre neamuri, şi pricină de clătinare din cap printre popoare.
- Ocara mea este totdeauna Ónaintea mea, şi ruşinea Ómi acopere faţa,
- la glasul celui ce mă batjocoreşte şi mă ocărăşte, la vederea vrăjmaşului şi răzbunătorului.
- Toate acestea ni se ÓntÓmplă, fără ca noi să Te fi uitat, fără să fi călcat legămÓntul Tău:
- da, inima nu ni s'a abătut, paşii nu ni s'au depărtat de pe cărarea Ta,
- ca să ne zdrobeşti Ón locuinţa şacalilor, şi să ne acoperi cu umbra morţii.
- Dacă am fi uitat Numele Dumnezeului nostru, şi ne-am fi Óntins mÓnile spre un dumnezeu străin,
- n'ar şti Dumnezeu lucrul acesta, El, care cunoaşte tainele inimii?
- Dar din pricina Ta sÓntem junghiaţi Ón toate zilele, sÓntem priviţi ca nişte oi sortite pentru măcelărie.
- Trezeşte-Te! Pentruce dormi, Doamne? Trezeşte-Te! Nu ne lepăda pe vecie!
- Pentruce خţi ascunzi Faţa? Pentruce uiţi de nenorocirea şi apăsarea noastră?
- Căci sufletul ne este doborÓt Ón ţărÓnă de mÓhnire, trupul nostru este lipit de pămÓnt.
- Scoală-Te, ca să ne ajuţi! Izbăveşte-ne, pentru bunătatea Ta!
|
Выбор перевода и языка
|