Isaia, capitol 10
- Vai de cei ce rostesc hotăr‚ri nelegiuite, şi de cei ce scriu porunci nedrepte,
- ca să nu facă dreptate săracilor, şi să răpească dreptul nenorociţilor poporului Meu, ca să facă pe văduve prada lor, şi să jefuiască pe orfani!
- ÑCe veţi face voi Ón ziua pedepsei, şi a pieirii, care va veni din depărtare peste voi?î ÑLa cine veţi fugi după ajutor, şi unde vă veţi lăsa bogăţia?î
- Unii vor fi Óngenuncheaţi Óntre cei prinşi Ón război, iar alţii vor cădea Óntre cei morţi. Cu toate acestea, m‚nia Lui nu se potoleşte, şi m‚na Lui tot Óntinsă este.
- ÑVai de Asirian ñ zice Domnul ñ nuiaua m‚niei Mele, care poartă Ón m‚nă toiagul urgiei Mele!
- I-am dat drumul Ómpotriva unui neam nelegiuit, l-am trimis Ómpotriva unui popor pe care sunt m‚niat, ca să-l prade şi să-l jefuiască, să-l calce Ón picioare ca noroiul de pe uliţe.
- Dar el nu judecă aşa, şi nu acesta este g‚ndul inimii lui; ci el nu se g‚ndeşte dec‚t să nimicească, dec‚t să prăpădească neamurile cu grămada.
- Căci el zice: ,Nu sunt voievozii mei tot at‚ţia Ómpăraţi?í
- ,Nu s-a Ónt‚mplat cu Calno la fel ca şi cu Carchemişul?í ,Nu s-a Ónt‚mplat cu Hamatul ca şi cu Arpadul?í ,Nu s-a Ónt‚mplat Samariei la fel ca Damascului?í
- ,După cum m‚na mea a pus stăp‚nire pe Ómpărăţiile idolilor, (unde erau mai multe icoane dec‚t la Ierusalim şi Ón Samaria),
- cum am făcut Samariei şi idolilor ei, nu voi face şi Ierusalimului şi icoanelor lui?î
- Dar, după ce Domnul Œşi va Ómplini toată lucrarea Lui pe muntele Sionului şi la Ierusalim, voi pedepsi ñ zice Domnul ñ pe Ómpăratul Asiriei pentru rodul inimii lui Óng‚mfate, şi pentru trufia privirilor lui semeţe,
- căci el a zis: ÑPrin puterea m‚ini mele am făcut aceste lucruri, şi prin Ónţelepciunea mea, ñ căci sunt priceput; am Ómpins Ónapoi hotarele popoarelor, şi le-am jefuit vistieriile, şi, ca un viteaz, am dat jos pe cei ce şedeau pe scaunele lor de domnie;
- am pus m‚na pe bogăţiile popoarelor, ca pe un cuib, şi, cum se str‚ng nişte ouă părăsite, aşa am str‚ns eu tot păm‚ntul: nici unul n-a mişcat vreo aripă, nici n-a deschis ciocul, ca să ciripească. ñ
- ,Se făleşte oare securea Ómpotriva celui ce se slujeşte de ea?í ,Sau se m‚ndreşte ferestrăul faţă de cel ce-l m‚nuieşte?í ,Ca şi cum nuiaua ar mişca pe cel ce o ridică, parcă toiagul ar ridica pe cel ce nu este de lemn!î
- De aceea Domnul, Dumnezeul oştirilor, va trimite ofilirea prin războinicii lui cei voinici; şi Óntre aleşii lui va izbucni un p‚rjol, ca p‚rjolul unui foc.
- Lumina lui Israel se va preface Ón foc, şi Sf‚ntul lui Óntr-o flacără, care va mistui şi va arde spinii şi mărăcinii lui, Óntr-o zi.
- Va arde, trup şi suflet, strălucirea pădurii şi c‚mpiilor lui, de va fi ca un bolnav, care cade Ón leşin.
- Ceilalţi copaci din pădurea lui vor putea fi număraţi, şi un copil le-ar putea scrie numărul.
- Œn ziua aceea, rămăşiţa lui Israel şi cei scăpaţi din casa lui Iacov, nu se vor mai sprijini pe cel ce Ói lovea; ci se vor sprijini cu Óncredere pe Domnul, Sf‚ntul lui Israel.
- O rămăşiţă, rămăşiţa lui Iacov, se va Óntoarce la Dumnezeul cel puternic.
- Chiar dacă poporul tău, Israele, ar fi ca nisipul mării, totuşi numai o rămăşiţă se va Óntoarce, căci nimicirea este hotăr‚tă, făc‚nd să se reverse dreptatea.
- Şi nimicirea aceasta, care a fost hotăr‚tă, Domnul, Dumnezeul oştirilor, o va aduce la Óndeplinire Ón toată ţara.
- Totuşi, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor: ÑPoporul Meu, care locuieşte Ón Sion, nu te teme de Asirian; da, el te loveşte cu nuiaua, şi Óşi ridică toiagul asupra ta, cum făceau Egiptenii.
- Dar, peste puţină vreme, pedeapsa va Ónceta, şi m‚nia Mea se va Óntoarce Ómpotriva lui, ca să-l nimicească.î
- Domnul oştirilor va Ónv‚rti biciul Ómpotriva lui, cum a lovit pe Madian la st‚nca Oreb; şi Œşi va mai ridica toiagul odată asupra mării, ca odinioară Ón Egipt.
- Œn ziua aceea, se va lua povara lui de pe umărul tău, şi jugul lui de pe g‚tul tău, ba Óncă jugul va crăpa de grăsime.
- El vine asupra Aiatului, străbate Migronul, Óşi lasă calabal‚cul la Micmaş.
- Trec trecătoarea, se culcă la Gheba; Rama tremură, Ghibea lui Saul o ia la fugă.
- ÑRidică-ţi glasul, fiica Galimului!î ÑIa seama, Lais!î ÑVai de tine, Anatot!î
- Madmena se Ómprăştie, locuitorii din Ghebim fug.
- Œncă o zi de oprire la Nob, şi ameninţă cu m‚na lui muntele fiicei Sionului, dealul Ierusalimului.
- Iată, Domnul, Dumnezeul oştirilor, taie crăcile cu putere; cei mai mari sunt tăiaţi, cei mai Ónalţi sunt dobor‚ţi.
- Dă jos cu fierul cr‚ngul pădurii, şi Libanul cade sub m‚na Celui Puternic.
|
Выбор перевода и языка
|