Osea, capitol 7
- C‚nd vreau să vindec pe Israel, atunci se descoperă nelegiuirea lui Efraim şi răutatea Samariei, căci lucrează cu vicleşug. Œnăuntru vine hoţul, şi ceata de t‚lhari jefuieşte afară.
- Şi nu se g‚ndesc Ón inima lor că Eu Ómi aduc aminte de toată răutatea lor; faptele lor Ói şi Ónconjoară, şi stau Ónaintea Mea!
- Ei Ónveselesc pe Ómpărat cu răutatea lor, şi pe căpetenii cu minciunile lor.
- Toţi sunt preacurvari, ca un cuptor Óncălzit de brutar: şi brutarul Óncetează să mai aţ‚ţe focul, de c‚nd a frăm‚ntat plămădeala p‚nă s-a ridicat.
- Œn ziua Ómpăratului nostru, căpeteniile se Ómbolnăvesc de prea mult vin, Ómpăratul dă m‚na cu batjocoritorii.
- Le arde inima după curse ca un cuptor; toată noaptea le fumegă m‚nia, iar dimineaţa arde ca un foc aprins.
- Toţi ard ca un cuptor, şi Óşi măn‚ncă judecătorii; toţi Ómpăraţii lor cad; nici unul din ei nu Mă cheamă.
- Efraim se amestecă printre popoare, Efraim este o turtă, care n-a fost Óntoarsă.
- Nişte străini Ói măn‚ncă puterea, şi el nu-şi dă seama, Ól apucă bătr‚neţea, şi el nu-şi dă seama.
- Măcar că m‚ndria lui Israel mărturiseşte Ómpotriva lui, tot nu se Óntorc la Domnul, Dumnezeul lor, şi tot nu-L caută, cu toate aceste pedepse!
- Ci Efraim a ajuns ca o turturică proastă, fără pricepere; ei cheamă Egiptul, şi aleargă Ón Asiria.
- Dar ori de c‚te ori se duc, Œmi voi Óntinde laţul peste ei, Ói voi doborÓ ca pe păsările cerului; şi-i voi pedepsi cum le-am spus Ón adunarea lor.
- Vai de ei, pentru că fug de Mine! Pieirea vine peste ei, pentru că nu-Mi sunt credincioşi! Aş vrea să-i scap, dar ei spun minciuni Ómpotriva Mea!
- Nu strigă către Mine din inimă, ci se bocesc Ón aşternutul lor; turbează după gr‚u şi must, şi se răzvrătesc Ómpotriva Mea.
- I-am pedepsit, I-am Óntărit braţele, dar ei g‚ndesc rău Ómpotriva Mea.
- Se Óntorc, dar nu la Cel Prea Œnalt; sunt ca un arc Ónşelător. Mai marii lor vor cădea ucişi de sabie, din pricina vorbirii lor Óndrăzneţe, care-i va face de r‚s Ón ţara Egiptului.
|
Выбор перевода и языка
|