Psalmi, psalm 38
- (Un psalm al lui David. Spre aducere aminte.) Doamne, nu mă mustra Ón mÓnia Ta, şi nu mă pedepsi Ón urgia Ta.
- Căci săgeţile Tale s'au Ónfipt Ón mine, şi mÓna Ta apasă asupra mea.
- N'a mai rămas nimic sănătos Ón carnea mea, din pricina mÓniei Tale; nu mai este nici o vlagă Ón oasele mele, Ón urma păcatului meu.
- Căci fărădelegile mele se ridică deasupra capului meu; ca o povară grea, sÓnt prea grele pentru mine.
- Rănile mele miroasă greu şi sÓnt pline de coptură, Ón urma nebuniei mele.
- SÓnt gÓrbovit, peste măsură de istovit; toată ziua umblu plin de Óntristare.
- Căci o durere arzătoare Ómi mistuie măruntaiele, şi n'a mai rămas nimic sănătos Ón carnea mea.
- SÓnt fără putere, zdrobit cu desăvÓrşire; turburarea inimii mele mă face să gem.
- Doamne, toate dorinţele mele sÓnt Ónaintea Ta, şi suspinurile mele nu-Ţi sÓnt ascunse.
- Inima Ómi bate cu tărie, puterea mă părăseşte, şi lumina ochilor mei nu mai este cu mine.
- Prietenii şi cunoscuţii mei se depărtează de rana mea, şi rudele mele stau de o parte.
- Ceice vor să-mi ia viaţa Óşi Óntind cursele; ceice-mi caută nenorocirea, spun răutăţi, şi toată ziua urzesc la Ónşelătorii.
- Iar eu sÓnt ca un surd, n'aud; sÓnt ca un mut, care nu deschide gura.
- SÓnt ca un om, care n'aude, şi Ón gura căruia nu este niciun răspuns.
- Doamne, Ón Tine nădăjduiesc; Tu vei răspunde, Doamne, Dumnezeule!
- Căci zic: ,,Nu Óngădui să se bucure vrăjmaşii mei de mine, şi să se fudulească Ómpotriva mea, cÓnd mi se clatină piciorul!``
- Căci sÓnt aproape să cad, şi durerea mea este totdeauna Ónaintea mea.
- خmi mărturisesc fărădelegea, mă doare de păcatul meu.
- Dar vrăjmaşii mei sÓnt plini de viaţă şi plini de putere; ceice mă urăsc fără temei, sÓnt mulţi la număr.
- Ei Ómi Óntorc rău pentru bine, Ómi sÓnt potrivnici, pentrucă eu urmăresc binele.
- Nu mă părăsi, Doamne! Dumnezeule, nu Te depărta de mine!
- Vino degrabă Ón ajutorul meu, Doamne, MÓntuirea mea!
|
Выбор перевода и языка
|