Matei, capitol 18
- Œn clipa aceea, ucenicii s-au apropiat de Isus, şi L-au Óntrebat: ÑCine este mai mare Ón Œmpărăţia cerurilor?î
- Isus a chemat la El un copilaş, l-a pus Ón mijlocul lor,
- şi le-a zis: ÑAdevărat vă spun că, dacă nu vă veţi Óntoarce la Dumnezeu şi nu vă veţi face ca nişte copilaşi, cu nici un chip nu veţi intra Ón Œmpărăţia cerurilor.
- De aceea, oricine se va smeri ca acest copilaş, va fi cel mai mare Ón Œmpărăţia cerurilor.
- Şi oricine va primi un copilaş ca acesta Ón Numele Meu, Mă primeşte pe Mine.
- Dar pentru oricine va face să păcătuiască pe unul din aceşti micuţi, care cred Ón Mine, ar fi mai de folos să i se at‚rne de g‚t o piatră mare de moară, şi să fie Ónecat Ón ad‚ncul mării.
- Vai de lume, din pricina prilejurilor de păcătuire! Fiindcă nu se poate să nu vină prilejuri de păcătuire; dar vai de omul acela prin care vine prilejul de păcătuire!
- Acum, dacă m‚na ta sau piciorul tău te face să cazi Ón păcat, taie-le şi leapădă-le de la tine. Este mai bine pentru tine să intri Ón viaţă şchiop sau ciung, dec‚t să ai două m‚ini sau două picioare, şi să fii aruncat Ón focul veşnic.
- Şi dacă ochiul tău te face să cazi Ón păcat, scoate-l şi leapădă-l de la tine. Este mai bine pentru tine să intri Ón viaţă numai cu un ochi, dec‚t să ai am‚ndoi ochii, şi să fii aruncat Ón focul gheenei.
- Feriţi-vă să nu defăimaţi nici măcar pe unul din aceşti micuţi; căci vă spun că Óngerii lor Ón ceruri văd pururea faţa Tatălui Meu care este Ón ceruri.
- Fiindcă Fiul omului a venit să m‚ntuiască ce era pierdut.
- Ce credeţi? Dacă un om are o sută de oi, şi se rătăceşte una din ele, nu lasă el pe cele nouăzeci şi nouă pe munţi, şi se duce să caute pe cea rătăcită?
- Şi, dacă i se Ónt‚mplă s-o găsească, adevărat vă spun, că are mai multă bucurie de ea, dec‚t de cele nouăzeci şi nouă, care nu se rătăciseră.
- Tot aşa, nu este voia Tatălui vostru celui din ceruri să piară unul măcar din aceşti micuţi.
- Dacă fratele tău a păcătuit Ómpotriva ta, du-te şi mustră-l Óntre tine şi el singur. Dacă te ascultă, ai c‚ştigat pe fratele tău.
- Dar, dacă nu te ascultă, mai ia cu tine unul sau doi inşi, pentru ca orice vorbă să fie sprijinită pe mărturia a doi sau trei martori.
- Dacă nu vrea să asculte de ei, spune-l Bisericii; şi, dacă nu vrea să asculte nici de Biserică, să fie pentru tine ca un păg‚n şi ca un vameş.
- Adevărat vă spun, că orice veţi lega pe păm‚nt, va fi legat Ón cer; şi orice veţi dezlega pe păm‚nt, va fi dezlegat Ón cer.
- Vă mai spun iarăşi, că, dacă doi dintre voi se Ónvoiesc pe păm‚nt să ceară un lucru oarecare, le va fi dat de Tatăl Meu care este Ón ceruri.
- Căci acolo unde sunt doi sau trei adunaţi Ón Numele Meu, sunt şi Eu Ón mijlocul lor.î
- Atunci Petru s-a apropiat de El, şi I-a zis: ÑDoamne de c‚te ori să iert pe fratele Meu c‚nd va păcătui Ómpotriva mea? P‚nă la şapte ori?î
- Isus i-a zis: ÑEu nu-ţi zic p‚nă la şapte ori, ci p‚nă la şaptezeci de ori c‚te şapte.
- De aceea, Œmpărăţia cerurilor se aseamănă cu un Ómpărat, care a vrut să se socotească cu robii săi.
- A Ónceput să facă socoteala, şi i-au adus pe unul, care Ói datora zece mii de galbeni.
- Fiindcă el n-avea cu ce plăti, stăp‚nul lui a poruncit să-l v‚ndă pe el, pe nevasta lui, pe copiii lui, şi tot ce avea, şi să se plătească datoria.
- Robul s-a aruncat la păm‚nt, i s-a Ónchinat, şi a zis: ,Doamne, mai Óngăduie-mă, şi-ţi voi plăti tot.í
- Stăp‚nul robului aceluia, făc‚ndu-i-se milă de el, i-a dat drumul, şi i-a iertat datoria.
- Robul acela, c‚nd a ieşit afară, a Ónt‚lnit pe unul din tovarăşii lui de slujbă, care-i era dator o sută de lei. A pus m‚na pe el, şi-l str‚ngea de g‚t, zic‚nd: ,Plăteşte-mi ce-mi eşti dator.í
- Tovarăşul lui s-a aruncat la păm‚nt, Ól ruga, şi zicea: ,Mai Óngăduie-mă, şi-ţi voi plăti.í
- Dar el n-a vrut, ci s-a dus şi l-a aruncat Ón temniţă, p‚nă va plăti datoria.
- C‚nd au văzut tovarăşii lui cele Ónt‚mplate, s-au Óntristat foarte mult, şi s-au dus de au spus stăp‚nului lor toate cele petrecute.
- Atunci stăp‚nul a chemat la el pe robul acesta, şi i-a zis: ,Rob viclean! Eu ţi-am iertat toată datoria, fiindcă m-ai rugat.
- Oare nu se cădea să ai şi tu milă de tovarăşul tău, cum am avut eu milă de tine?í
- Şi stăp‚nul s-a m‚niat şi l-a dat pe m‚na chinuitorilor, p‚nă va plăti tot ce datora.
- Tot aşa vă va face şi Tatăl Meu cel ceresc, dacă fiecare din voi nu iartă din toată inima pe fratele său.î
|
Выбор перевода и языка
|