Luca, capitol 5
- Pe c‚nd Se afla l‚ngă lacul Ghenezaret şi Œl Ómbulzea norodul ca să audă Cuv‚ntul lui Dumnezeu,
- Isus a văzut două corăbii la marginea lacului; pescarii ieşiseră din ele să-şi spele mrejele.
- S-a suit Óntr-una din aceste corăbii, care era a lui Simon: şi l-a rugat s-o depărteze puţin de la ţărm. Apoi a şezut jos, şi Ónvăţa pe noroade din corabie.
- C‚nd a Óncetat să vorbească, a zis lui Simon: ÑDepărtează-o la ad‚nc, şi aruncaţi-vă mrejele pentru pescuire.î
- Drept răspuns, Simon I-a zis: ÑŒnvăţătorule, toată noaptea ne-am trudit, şi n-am prins nimic; dar, la cuv‚ntul Tău, voi arunca mrejele!î
- După ce le-au aruncat, au prins o aşa de mare mulţime de peşti că Óncepeau să li se rupă mrejele.
- Au făcut semn tovarăşilor lor, care erau Ón cealaltă corabie, să vină să le ajute. Aceia au venit şi au umplut am‚ndouă corăbiile, aşa că au Ónceput să se afunde corăbiile.
- C‚nd a văzut Simon Petru lucrul acesta, s-a aruncat la genunchii lui Isus, şi I-a zis: ÑDoamne, pleacă de la mine, căci sunt un om păcătos.î
- Fiindcă Ól apucase spaima, pe el şi pe toţi cei ce erau cu el, din pricina pescuirii, pe care o făcuseră.
- Tot aşa şi pe Iacov şi pe Ioan, fiii lui Zebedei, tovarăşii lui Simon. Atunci Isus a zis lui Simon: ÑNu te teme; de acum Óncolo vei fi pescar de oameni.î
- Ei au scos corăbiile la mal, au lăsat totul, şi au mers după El.
- Isus era Óntr-una din cetăţi. Şi iată că un om plin de lepră, cum L-a văzut, s-a aruncat cu faţa la păm‚nt, L-a rugat, şi I-a zis: ÑDoamne dacă vrei, poţi să mă curăţeşti.î
- Isus a Óntins m‚na, S-a atins de el, şi i-a zis: ÑDa, voiesc, fii curăţit!î Œndată, l-a lăsat lepra.
- Apoi i-a poruncit să nu spună nimănui. ÑCi du-teî, i-a zis El, Ñde te arată preotului, şi adu pentru curăţirea ta ce a r‚nduit Moise, ca mărturie pentru ei.î
- Se răsp‚ndea tot mai mult vestea despre El, şi oamenii se str‚ngeau cu grămada, ca să-L asculte şi să fie vindecaţi de bolile lor.
- Iar El se ducea Ón locuri pustii, şi Se ruga.
- Œntr-una din zile, Isus Ónvăţa pe noroade. Nişte Farisei şi Ónvăţători ai Legii, care veniseră din toate satele Galileii şi Iudeii şi din Ierusalim, stăteau acolo; iar puterea Domnului era cu El, ca să vindece.
- Şi iată că nişte oameni purtau Óntr-un pat pe un slăbănog, şi căutau să-l ducă Ónăuntru, ca să-l pună Ónaintea Lui.
- Fiindcă n-aveau pe unde să-l ducă Ónăuntru, din pricina norodului, s-au suit pe acoperişul casei, şi l-au cobor‚t cu patul printre cărămizi, Ón mijlocul adunării, Ónaintea lui Isus.
- C‚nd le-a văzut credinţa, Isus a zis: ÑOmule, păcatele Óţi sunt iertate!î
- Cărturarii şi Fariseii au Ónceput să c‚rtească, şi să zică Ón ei Ónşişi: ÑCine este acesta, de rosteşte hule? Cine poate să ierte păcatele dec‚t singur Dumnezeu?î
- Isus, care le-a cunoscut g‚ndurile, a luat cuv‚ntul şi le-a zis: ÑPentru ce c‚rtiţi Ón inimile voastre?
- Ce este mai lesne: a zice: ,Păcatele Óţi sunt iertateí, sau a zice: ,Scoală-te, şi umblă?í
- Dar, ca să ştiţi că Fiul omului are putere pe păm‚nt să ierte păcatele: ñ ,Ţie Óţi poruncescí, a zis El slăbănogului, ,scoală-te, ridică-ţi patul, şi du-te acasăî
- Şi numaidec‚t, slăbănogul s-a sculat, Ón faţa lor, a ridicat patul pe care zăcea şi s-a dus acasă, slăvind pe Dumnezeu.
- Toţi au rămas uimiţi, şi slăveau pe Dumnezeu; plini de frică, ziceau: ÑAzi am văzut lucruri nemaipomenite.î
- După aceea Isus a ieşit afară, şi a văzut pe un vameş, numit Levi, şez‚nd la vamă. Şi i-a zis: ÑVino după Mine!î
- Vameşul a lăsat totul, s-a sculat, şi a mers după El.
- Levi I-a făcut un ospăţ mare la el Ón casă; şi o mulţime de vameşi şi de alţi oaspeţi şedeau la masă cu ei.
- Fariseii şi cărturarii c‚rteau şi ziceau ucenicilor Lui: ÑPentru ce m‚ncaţi şi beţi Ómpreună cu vameşii şi cu păcătoşii?
- Isus a luat cuv‚ntul şi le-a zis: ÑNu cei sănătoşi au trebuinţă de doctor, ci cei bolnavi.
- N-am venit să chem la pocăinţă pe cei neprihăniţi ci pe cei păcătoşi.î
- Ei I-au zis: ÑUcenicii lui Ioan, ca şi ai Fariseilor, postesc des, şi fac rugăciuni, pe c‚nd ai Tăi măn‚ncă şi beau.î
- El le-a răspuns: ÑOare puteţi face pe nuntaşi să postească Ón timpul c‚nd mirele este cu ei?
- Vor veni zile c‚nd va fi luat mirele de la ei; atunci vor posti Ón acele zile.î
- Le-a spus şi o pildă: ÑNimeni nu rupe dintr-o haină nouă un petic, ca să-l pună la o haină veche; altminteri, rupe şi haina cea nouă, şi nici peticul luat de la ea, nu se potriveşte la cea veche.
- Şi nimeni nu pune vin nou Ón burdufuri vechi; altminteri, vinul cel nou sparge burdufurile, se varsă, şi burdufurile se prăpădesc;
- ci vinul nou trebuie pus Ón burdufuri noi, şi am‚ndouă se păstrează.
- Şi nimeni, după ce a băut vin vechi, nu voieşte vin nou, căci zice: ,Este mai bun cel vechiî
|
Выбор перевода и языка
|