Proverbe, capitol 31
- Cuvintele Ómpăratului Lemuel. Œnvăţătura pe care i-o dădea mama sa.
- Ce să-ţi spun, fiule? Ce să-ţi spun fiul trupului meu? Ce să-ţi spun, fiule, rodul juruinţelor mele?
- Nu-ţi da femeilor vlaga, şi dezmierdările tale celor ce pierd pe Ómpăraţi.
- Nu se cade Ómpăraţilor, Lemuele, nu se cade Ómpăraţilor să bea vin, nici voievozilor să umble după băuturi tari;
- ca nu cumva, b‚nd, să uite legea, şi să calce drepturile tuturor celor nenorociţi.
- Daţi băuturi tari celui ce piere, şi vin, celui cu sufletul amăr‚t;
- ca să bea să-şi uite sărăcia, şi să nu-şi mai aducă aminte de necazurile lui. ñ
- Deschide-ţi gura pentru cel mut, pentru pricina tuturor celor părăsiţi!
- Deschide-ţi gura, judecă cu dreptate, şi apără pe cel nenorocit şi pe cel lipsit.
- Cine poate găsi o femeie cinstită? Ea este mai de preţ dec‚t mărgăritarele.
- Inima bărbatului se Óncrede Ón ea, şi nu duce lipsă de venituri.
- Ea Ói face bine, şi nu rău, Ón toate zilele vieţii sale.
- Ea face rost de l‚nă şi de in, şi lucrează cu m‚ini harnice.
- Ea este ca o corabie de negoţ; de departe Óşi aduce p‚inea.
- Ea se scoală c‚nd este Óncă noapte, şi dă hrană casei sale, şi Ómparte lucrul de peste zi slujnicelor sale.
- Se g‚ndeşte la un ogor, şi-l cumpără; din rodul muncii ei sădeşte o vie. ñ
- Ea Óşi Óncinge mijlocul cu putere, şi Óşi oţeleşte braţele.
- Vede că munca Ói merge bine, lumina ei nu se stinge noaptea.
- Ea pune m‚na pe furcă, şi degetele ei ţin fusul.
- Ea Óşi Óntinde m‚na către cel nenorocit, Óşi Óntinde braţul către cel lipsit.
- Nu se teme de zăpadă pentru casa ei, căci toată casa ei este Ómbrăcată cu cărămiziu.
- Ea Óşi face Ónvelitori, are haine de in subţire şi purpură.
- Bărbatul ei este bine văzut la porţi, c‚nd stă cu bătr‚nii ţării.
- Ea face cămăşi, şi le vinde, şi dă cingători negustorului.
- Ea este Ómbrăcată cu tărie şi slavă, şi r‚de de ziua de m‚ine.
- Ea deschide gura cu Ónţelepciune, şi Ónvăţături plăcute Ói sunt pe limbă.
- Ea veghează asupra celor ce se petrec Ón casa ei, şi nu măn‚ncă p‚inea lenevirii.
- Fiii ei se scoală, şi o numesc fericită; bărbatul ei se scoală, şi-i aduce laude zic‚nd:
- ÑMulte fete au o purtare cinstită, dar tu le Óntreci pe toate.î
- Dezmierdările sunt Ónşelătoare, şi frumuseţea este deşartă, dar femeia care se teme de Domnul va fi lăudată.
- Răsplătiţi-o cu rodul muncii ei, şi faptele ei s-o laude la porţile cetăţii.
|
Выбор перевода и языка
|