Ieremia, capitol 38
- Şefatia, fiul lui Matan, Ghedalia, fiul lui Paşhur, Iucal, fiul lui Şelemia, şi Paşhur, fiul lui Malchia, au auzit cuvintele, pe care le spunea Ieremia Óntregului popor, zic‚nd:
- ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Cine va răm‚ne Ón cetatea aceasta va muri ucis de sabie, de foamete sau de ciumă; dar cine va ieşi şi se va duce la Haldei, va scăpa cu viaţă, va avea ca pradă viaţa lui, şi va trăi.
- Aşa vorbeşte Domnul: ,Cetatea aceasta va fi dată Ón m‚na oştirii Ómpăratului Babilonului, şi o va lua!í
- Atunci căpeteniile au zis Ómpăratului: ,Omul acesta ar trebui omor‚t! Căci Ónmoaie inima oamenilor de război care au mai rămas Ón cetatea aceasta, şi a Óntregului popor, ţin‚ndu-le asemenea cuv‚ntări; omul acesta nu urmăreşte binele poporului acestuia, şi nu-i vrea dec‚t nenorocirea.î
- Œmpăratul Zedechia a răspuns: ÑIată-l că este Ón m‚inile voastre; căci Ómpăratul nu poate nimic Ómpotriva voastră!î
- Atunci ei au luat pe Ieremia, şi l-au aruncat Ón groapa lui Machia, fiul Ómpăratului, care se afla Ón curtea temniţei, şi au pogor‚t Ón ea pe Ieremia cu funii. Œn groapă nu era apă, dar era noroi; şi Ieremia s-a afundat Ón noroi.
- Ebed-Melec, Etiopianul, famen-dregător la curtea Ómpăratului, a auzit că Ieremia fusese aruncat Ón groapă. Œmpăratul stătea la poarta lui Beniamin.
- Ebed-Melec a ieşit din casa Ómpăratului, şi a vorbit Ómpăratului astfel:
- ÑŒmpărate, domnul meu, oamenii aceştia au făcut rău de s-au purtat aşa cu proorocul Ieremia, arunc‚ndu-l Ón groapă; are să moară de foame acolo unde este, căci Ón cetate nu este p‚ine!î
- Œmpăratul a dat următoarea poruncă lui Ebed-Melec, Etiopianul: ÑIa de aici treizeci de oameni cu tine, şi scoate din groapă pe proorocul Ieremia, p‚nă nu moare!î
- Ebed-Melec a luat cu el pe oamenii aceia, şi s-a dus la casa Ómpăratului, Óntr-un loc dedesubtul vistieriei; a luat de acolo nişte petece de haine purtate şi nişte treanţe de haine vechi, şi le-a pogor‚t lui Ieremia Ón groapă, cu nişte funii.
- Ebed-Melec, Etiopianul, a zis lui Ieremia: ÑPune aceste petece purtate şi aceste treanţe sub subsuori, sub funii.î Şi Ieremia a făcut aşa.
- Au tras astfel pe Ieremia cu funiile, şi l-au scos afară din groapă. Ieremia a rămas Ón curtea temniţei.
- Œmpăratul Zedechia a trimis după proorocul Ieremia, şi l-a adus la el la intrarea a treia a Casei Domnului. Şi Ómpăratul a zis lui Ieremia: ÑAm să te Óntreb ceva, să nu-mi ascunzi nimic!î
- Ieremia a răspuns lui Zedechia: ÑDacă ţi-l voi spune, mă vei omorÓ; iar dacă-ţi voi da un sfat, nu mă vei asculta.î
- Œmpăratul Zedechia a jurat Ón taină lui Ieremia, şi a zis: ÑViu este Domnul, care ne-a dat viaţa, că nu te voi omorÓ şi nu te voi lăsa Ón m‚inile oamenilor acestora, care vor să-ţi ia viaţa!î
- Ieremia a zis atunci lui Zedechia: ÑAşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Dacă te vei supune căpeteniilor Ómpăratului Babilonului, vei scăpa cu viaţă, şi nici cetatea aceasta nu va fi arsă cu foc, iar tu vei trăi Ómpreună cu casa ta.
- Dar dacă nu te vei supune căpeteniilor Ómpăratului Babilonului, cetatea aceasta va fi dată Ón m‚inile Haldeilor, care o vor arde cu foc; iar tu nu vei scăpa din m‚inile lor!î
- Œmpăratul Zedechia a zis lui Ieremia: ÑMă tem de Iudeii care au trecut la Haldei; mă tem să nu mă dea Ón m‚inile lor, şi să mă batjocorească.î
- Ieremia a răspuns: ÑNu te vor da.î Ascultă glasul Domnului Ón ce-ţi spun, căci o vei duce bine, şi vei scăpa cu viaţă.
- Dar dacă nu vrei să ieşi, iată ce mi-a descoperit Domnul:
- ÑToate nevestele care au mai rămas Ón casa Ómpăratului lui Iuda, vor fi luate de căpeteniile Ómpăratului Babilonului, şi vor zice jelind: ,Prietenii tăi cei buni te-au Ónşelat şi te-au Ónduplecat; dar c‚nd ţi s-au afundat picioarele Ón noroi, ei au fugit!í
- Toate nevestele tale şi copiii tăi vor fi luaţi de Haldei; şi nu vei scăpa de m‚inile lor, ci vei fi prins de m‚na Ómpăratului Babilonului, şi cetatea aceasta va fi arsă cu foc.î
- Zedechia a zis lui Ieremia: ÑSă nu ştie nimeni nimic din cuvintele acestea, şi nu vei muri!
- Dar dacă vor auzi căpeteniile că ţi-am vorbit, şi dacă vor veni şi-ţi vor zice: ,Spune-ne ce ai spus Ómpăratului, şi ce ţi-a spus Ómpăratul, nu ne ascunde nimic, şi nu te vom omorÓí, ñ
- să le răspunzi: ,Am rugat pe Ómpărat să nu mă trimită iarăşi, Ón casa lui Ionatan, ca nu cumva să mor acolo!î
- Toate căpeteniile au venit la Ieremia şi l-au Óntrebat. El le-a răspuns Óntocmai cum poruncise Ómpăratul. Ei au tăcut atunci, şi au plecat, căci nimeni n-auzise nimic.
- Ieremia Ónsă a rămas Ón curtea temniţei p‚nă Ón ziua luării Ierusalimului.î
|
Выбор перевода и языка
|