 Atasözleri, bölüm 4
- Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin.Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.
- Çünkü size iyi ders veriyorum,Ayrılmayın öğrettiğimden.
- Ben bir çocukken babamın evinde,Annemin körpecik tek yavrusuyken,
- Babam bana şunu öğretti:«Söylediklerime yürekten sarıl,Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.
- Bilgeliği ve aklı sahiplen,Söylediklerimi unutma, onlardan sapma.
- Bilgelikten ayrılma, o seni korur.Sev onu, seni gözetir.
- Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir.Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.
- Onu el üstünde tut, o da seni yüceltecek,Ona sarılırsan seni onurlandıracak.
- Başına zarif bir çelenk,Görkemli bir taç giydirecektir.»
- Dinle oğlum, sözlerimi benimse ki,Uzasın ömrün.
- Seni bilgelik yolunda eğitir,Doğru yollara yöneltirim.
- Ayakların takılmadan yürür,Sürçmeden koşarsın.
- Aldığın terbiyeye sarıl, bırakma,Onu uygula, çünkü odur yaşamın.
- Kötülerin yoluna ayak basma,Yürüme alçakların yolunda,
- O yoldan sakın, yakınından bile geçme,Yönünü değiştirip geç.
- Çünkü kötülük etmedikçe uyuyamaz onlar,Uykuları kaçar saptırmadıkça birilerini.
- Yedikleri ekmek kötülük,İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.
- Oysa doğruların yolu şafak ışığı gibidir,Giderek öğle güneşinin parlaklığına erişir.
- Kötülerin yoluysa zifiri karanlık gibidir,Neden tökezlediklerini bilmezler.
- Oğlum, sözlerime dikkat et,Dediklerime kulak ver.
- Aklından çıkmasın bunlar,Onları yüreğinde sakla.
- Çünkü onları bulan için yaşam,Bedeni için şifadır bunlar.
- Her şeyden önce de yüreğini koru,Çünkü yaşam ondan kaynaklanır.
- Yalan çıkmasın ağzından,Uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.
- Gözlerin hep ileriye baksın,Dosdoğru önüne!
- Gideceğin yolu düzle,O zaman bütün işlerin sağlam olur.
- Sapma sağa sola,Ayağını kötülükten uzak tut.
|
Выбор перевода и языка
|
İncil