Eyüp, bölüm 5
- «Haydi çağır, seni yanıtlayan çıkacak mı?Meleklerin hangisine yöneleceksin?
- Aptalı üzüntü öldürür,Budalayı kıskançlık bitirir.
- Ben aptalın kök saldığını görünce,Hemen yurduna lanet ettim.
- Çocukları güvenlikten uzak,Mahkeme kapısında ezilir,Savunan çıkmaz.
- Ürününü açlar yer,Dikenler arasındakini bile toplarlar;Mallarını susamışlar yutmak ister. «Tuzak».
- Çünkü dert topraktan çıkmaz,Sıkıntı yerden bitmez.
- Havaya uçuşan kıvılcımlar gibiSıkıntı çekmek için doğar insan.
- «Oysa ben Tanrıya yönelir,Davamı Ona bırakırdım.
- Anlayamadığımız büyük işler,Sayısız şaşılası işler yapan Odur.
- Yeryüzüne yağmur yağdırır,Tarlalara sular gönderir.
- Düşkünleri yükseltir,Yaslıları esenliğe çıkarır.
- Kurnazların oyununu bozar,Düzenlerini gerçekleştiremesinler diye.
- Bilgeleri kurnazlıklarında yakalar,Düzenbazların oyunu son bulur.
- Gündüz karanlığa toslar,Öğlen, geceymiş gibi el yordamıyla ararlar.
- Yoksulu onların kılıç gibi ağzındanVe güçlünün elinden O kurtarır.
- Yoksul umutlanır,Haksızlık ağzını kapar.
- «İşte, ne mutlu Tanrının eğittiği insana!Bu yüzden Her Şeye Gücü Yetenin yola getirişini küçümseme.
- Çünkü O hem yaralar hem sarar,O incitir, ama elleri sağaltır.
- Altı kez sıkıntıya düşsen seni kurtarır,Yedinci kez de sana zarar vermez.
- Kıtlıkta ölümden,Savaşta kılıçtan seni O koruyacak.
- Kamçılayan dillerden uzak kalacak,Yıkım gelince korkmayacaksın.
- Yıkıma, açlığa gülüp geçecek,Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.
- Çünkü tarladaki taşlarla anlaşacaksın,Yabanıl hayvanlar seninle barışacak.
- Çadırının güvenlik içinde olduğunu bilecek,Yurdunu yoklayınca eksik bulmayacaksın.
- Çocuklarının çoğalacağını bileceksin,Soyun ot gibi bitecek.
- Zamanında toplanan demetler gibi,Mezara dinç gireceksin.
- «İşte araştırdık, doğrudur,Onun için bunu dinle ve belle.»
|
Выбор перевода и языка
|