Eyüp, bölüm 15
- Temanlı Elifaz şöyle yanıtladı:
- «Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı,Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?
- Boş sözlerle tartışır,Yararsız söylevler verir mi?
- Tanrı korkusunu bile ortadan kaldırıyor,Tanrının huzurunda düşünmeyi engelliyorsun.
- Çünkü suçun ağzını kışkırtıyor,Hilekârların diliyle konuşuyorsun.
- Kendi ağzın seni suçluyor, ben değil,Dudakların sana karşı tanıklık ediyor.
- «İlk doğan insan sen misin?Yoksa dağlardan önce mi var oldun?
- Tanrının sırrını mı dinledin de,Yalnız kendini bilge görüyorsun?
- Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim?Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?
- Bizde ak saçlı da yaşlı da var,Babandan bile yaşlı.
- Az mı geliyor Tanrının avutması sana,Söylediği yumuşak sözler?
- Niçin yüreğin seni sürüklüyor,Gözlerin parıldıyor,
- Tanrıya öfkeni gösteriyorsun,Ağzından böyle sözler dökülüyor?
- «İnsan gerçekten temiz olabilir mi?Kadından doğan biri doğru olabilir mi?
- Tanrı meleklerine güvenmiyorsa,Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,
- Haksızlığı su gibi içenİğrenç, bozuk insana mı güvenecek?
- «Dinle beni, sana açıklayayım,Gördüğümü anlatayım,
- Bilgelerin atalarından öğrenip bildirdiği,Gizlemediği gerçekleri;
- O atalar ki, ülke yalnız onlara verilmişti,Aralarına henüz yabancı girmemişti.
- Kötü insan yaşamı boyunca kıvranır,Zorbaya ayrılan yıllar sayılıdır.
- Dehşet sesleri kulağından eksilmez,Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.
- Karanlıktan kurtulabileceğine inanmaz,Kılıç onu gözler.
- ‹Nerede?› diyerek ekmek ardınca dolaşır,Karanlık günün yanıbaşında olduğunu bilir.
- Acı ve sıkıntı onu yıldırır,Savaşa hazır bir kral gibi onu yener.
- Çünkü Tanrıya el kaldırmış,Her Şeye Gücü Yetene meydan okumuş,
- Kalın, yumrulu kalkanıylaOna inatla saldırmıştı.
- «Yüzü semirdiği,Göbeği yağ bağladığı halde,
- Yıkılmış kentlerde,Taş yığınına dönmüş oturulmaz evlerde oturacak,
- Zengin olmayacak, serveti tükenecek,Malları ülkeye yayılmayacaktır.
- Karanlıktan kaçamayacak,Filizlerini alev kurutacak,Tanrının ağzından çıkan solukla yok olacaktır.
- Boş şeye güvenerek kendini aldatmasın,Çünkü ödülü boşluk olacaktır.
- Gününden önce işi tamamlanacak,Dalı yeşermeyecektir.
- Asma gibi koruğunu dökecek,Zeytin ağacı gibi çiçeğini dağıtacaktır.
- Çünkü tanrısızlar sürüsü kısır olur,Rüşvetçilerin çadırlarını ateş yakıp yok eder.
- Fesada gebe kalıp kötülük doğururlar,İçleri yalan doludur.»
|
Выбор перевода и языка
|