Eyüp, bölüm 21
- Eyüp şöyle yanıtladı:
- «Sözümü dikkatle dinleyin,Bana verdiğiniz avuntu bu olsun.
- Bırakın ben de konuşayım,Ben konuştuktan sonra alay edin.
- «Yakınmam insana mı karşı?Niçin sabırsızlanmayayım?
- Bana bakın da şaşın,Elinizi ağzınıza koyun.
- Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor,Bedenimi titreme alıyor.
- Kötüler niçin yaşıyor,Yaşlandıkça güçleri artıyor?
- Çocukları sapasağlam çevrelerinde,Soyları gözlerinin önünde.
- Evleri güvenlik içinde, korkudan uzak,Tanrının sopası onlara dokunmuyor.
- Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz,İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.
- Çocuklarını sürü gibi salıverirler,Yavruları oynaşır.
- Tef ve lir eşliğinde şarkı söyler,Ney sesiyle eğlenirler.
- Ömürlerini bolluk içinde geçirir,Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.
- Tanrıya, ‹Bizden uzak dur!› derler,‹Yolunu öğrenmek istemiyoruz.
- Her Şeye Gücü Yeten kim ki, Ona kulluk edelim?Ne kazancımız olur Ona dua etsek?›
- Ama zenginlikleri kendi ellerinde değil.Kötülerin öğüdü benden uzak olsun.
- «Kaç kez kötülerin kandili söndü,Başlarına felaket geldi,Tanrı öfkelendiğinde paylarına düşen kederi verdi?
- Kaç kez rüzgarın sürüklediği saman gibi,Kasırganın uçurduğu saman çöpü gibi oldular?
- ‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz,Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.
- Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler,Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.
- Çünkü sayılı ayları sona erinceGeride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?
- «En yüksektekileri bile yargılayan TanrıyaKim akıl öğretebilir?
- Biri gücünün doruğunda ölür,Büsbütün rahat ve kaygısız.
- Bedeni iyi beslenmiş,İlikleri dolu.
- Ötekiyse acı içinde ölür,İyilik nedir hiç tatmamıştır.
- Toprakta birlikte yatarlar,Üzerlerini kurt kaplar.
- «Bakın, düşüncelerinizi,Bana zarar vermek için kurduğunuz düzenleri biliyorum.
- ‹Büyük adamın evi nerede?› diyorsunuz,‹Kötülerin çadırları nerede?›
- Yolculara hiç sormadınız mı?Anlattıklarına kulak asmadınız mı?
- Felaket günü kötü insan esirgenir,Gazap günü ona kurtuluş yolu gösterilir.
- Kim davranışını onun yüzüne vurur?Kim yaptığının karşılığını ona ödetir?
- Mezarlığa taşınır,Kabri başında nöbet tutulur.
- Vadi toprağı tatlı gelir ona,Herkes ardından gider,Önüsıra gidenlerse sayısızdır.
- «Boş laflarla beni nasıl avutursunuz?Yanıtlarınızdan çıkan tek sonuç yalandır.»
|
Выбор перевода и языка
|