Деяния св. Апостолов, глава 21
- И якоже бысть отвезтися нам, отторгшымся от них, прямо шедше приидохом в кон, в другий же день в родос и оттуду в патару:
- и обретше корабль преходящь в финикию, возшедше отвезохомся.
- Возникший же нам кипр оставльше ошуюю, плыхом в сирию и пристахом в тире, тамо бо бяше кораблю изложити бремя:
- и обретше ученики, пребыхом ту дний седмь: иже павлови глаголаху Духом не восходити во иерусалим.
- Егда же бысть нам скончати дни, изшедше идохом, провождающым нас всем с женами и детьми даже до вне града: и преклоньше колена при брезе помолихомся.
- И целовавше друг друга внидохом в корабль, они же возвратишася во своя си.
- Мы же, плавание наченше от тира, пристахом во птолемаиде, и целовавше братию, пребыхом день един у них.
- Во утрие же изшедше павел и иже с ним, приидохом в кесарию, и вшедше в дом филиппа благовестника, суща от седми, пребыхом у него.
- Сего же бяху дщери девицы четыри прорицающыя.
- Пребывающым же нам тамо дни многи, сниде некто от иудеи пророк, именем агав,
- и пришед к нам и взем пояс павлов, связав же свои руце и нозе, рече: тако глаголет Дух святый: мужа, егоже есть пояс сей, тако свяжут во иерусалиме иудее и предадят в руце языков.
- И якоже слышахом сия, моляхом мы же и наместнии, не восходити ему во иерусалим.
- Отвеща же павел и рече: что творите, плачуще и сокрушающе ми сердце? аз бо не точию связан быти, но и умрети во иерусалиме готов есмь за имя Господа Иисуса.
- Не повинующуся же ему, умолчахом, рекше: воля Господня да будет.
- По днех же сих уготовльшеся взыдохом во иерусалим:
- приидоша же с нами и нецыи ученицы от кесарии, ведуще с собою, у негоже бы обитати нам, мнасона некоего кипрянина, древняго ученика.
- Бывшым же нам во иерусалиме, любезно прияша нас братия.
- На утрие же вниде павел с нами ко иакову, вси же приидоша старцы.
- И целовав их, сказаше по единому коеждо, еже сотвори Бог во языцех служением его.
- Они же слышавше славляху Бога и рекоша ему: видиши ли, брате, колико тем есть иудей веровавших? и вси ревнителие закону суть:
- увестишася же о тебе, яко отступлению учиши от закона моисеова живущыя во языцех вся иудеи, глаголя не обрезовати им чад своих, ниже во обычаех отеческих ходити.
- Что убо есть? Всяко подобает народу снитися: услышат бо, яко пришел еси.
- Сие убо сотвори, еже ти глаголем: суть у нас мужие четыри обещавше себе Богу:
- сия поим очистися с ними и иждиви на них, да острижут си главы: и разумеют вси, яко возвещенная им о тебе ничтоже суть, но пребываеши и сам закон храня.
- А о веровавших языцех мы послахом, судивше ничтоже таковое соблюдати им, токмо хранити себе от идоложертвенных и крове, и удавленины и блуда.
- Тогда павел поемь мужы оны, на утрие с ними очищься вниде во святилище, возвещая исполнение дний очищения, дондеже принесено бысть за единаго коегождо их приношение.
- И якоже хотяху седмь дний скончатися, иже от асии иудее, видевше его во святилищи, навадиша весь народ и возложиша нань руце,
- вопиюще: мужие Израилстии, помозите: сей есть человек, иже на люди и закон и на место сие всех всюду учит: еще же и еллины введе в церковь и оскверни святое место сие.
- Бяху бо видели трофима ефесянина во граде с ним, егоже мняху, яко в церковь ввел есть павел.
- Подвижеся же град весь, и бысть стечение людем: и емше павла, влечаху его вон из церкве, и абие затворишася двери.
- Ищущым же им убити его, взыде весть к тысящнику спиры, яко весь возмутися иерусалим:
- он же абие поим воины и сотники, притече на ня: они же видевше тысящника и воины, престаша бити павла.
- Приступль же тысящник ят его и повеле связати его веригома железнома двема, и вопрошаше: кто убо есть и что есть сотворил.
- Друзии же ино нечто вопияху в народе: не могий же разумети известное молвы ради, повеле отвести его в полк.
- Егда же бысть на степенех, прилучися воздвижену быти ему от воин нужды ради народа,
- последоваше бо множество людий зовущих: возьми его.
- Хотя же внити в полк павел глагола тысящнику: аще леть ми есть глаголати что тебе? Он же рече: гречески умееши ли?
- не ты ли еси египтянин, прежде сих дний превещавый и изведый в пустыню четыри тысящы мужей сикарей?
- Рече же павел: аз человек убо есмь иудеанин, тарсянин, славнаго града в киликии житель: молю же тя, повели ми глаголати к людем.
- Повелевшу же ему, павел стоя на степенех помаав рукою к людем: многу же безмолвию бывшу, возгласи еврейским языком, глаголя:
|
Выбор перевода и языка
|