İşaya, bölüm 43
- Ey Yakup soyu, seni yaratan,Ey İsrail, sana biçim veren RAB şimdi şöyle diyor:«Korkma, çünkü seni kurtardım,Seni adınla çağırdım, sen benimsin.
- Suların içinden geçerken seninle olacağım,Irmakların içinden geçerken su boyunu aşmayacak.Ateşin içinde yürürken yanmayacaksın,Alevler seni yakmayacak.
- Çünkü senin Tanrın, İsrailin Kutsalı,Seni kurtaran RAB benim.Fidyen olarak Mısırı,Sana karşılık Kûş ve Seva diyarlarını verdim.
- Gözümde değerli ve saygın olduğun,Seni sevdiğim için, senin yerine insanlar,Canın karşılığında halklar vereceğim.
- Korkma, çünkü seninleyim,Soyundan olanları doğudan getireceğim,Sizleri de batıdan toplayacağım.
- «Kuzeye, ‹Ver›, güneye, ‹Alıkoyma;Oğullarımı uzaktan,Kızlarımı dünyanın dört bucağından getir› diyeceğim.
- ‹Yüceliğim için yaratıp biçim verdiğim,Adımla çağrılan herkesi,Evet, oluşturduğum herkesi getirin› diyeceğim.»
- Gözleri olduğu halde kör,Kulakları olduğu halde sağır olan halkı öne getir.
- Bütün uluslar bir araya gelsin, halklar toplansın.İçlerinden hangisi bunları bildirebilir,Olup bitenleri bize duyurabilir?Tanıklarını çağırıp haklı olduklarını kanıtlasınlar,Ötekiler de duyup, «Doğrudur» desinler.
- «Tanıklarım sizlersiniz» diyor RAB,«Seçtiğim kullar sizsiniz.Öyle ki beni tanıyıp bana güvenesiniz,Benim O olduğumu anlayasınız.Benden önce bir tanrı olmadı,Benden sonra da olmayacak.
- «Ben, yalnız ben RABbim,Benden başka kurtarıcı yoktur.
- Ben bildirdim, ben kurtardım, ben duyurdum,Aranızdaki yabancı ilahlar değil.Tanıklarım sizsiniz» diyor RAB,«Tanrı benim,
- Gün gün olalı ben Oyum.Elimden kimse kurtaramaz.Ben yaparım, kim engel olabilir?»
- Kurtarıcınız RAB, İsrailin Kutsalı diyor ki,«Uğrunuza Babil üzerine bir ordu göndereceğim.Övündükleri gemilerle kaçan bütün KildanilereBoyun eğdireceğim.
- Kutsalınız, İsrailin Yaratıcısı,Kralınız RAB benim.»
- Denizde geçit, azgın sularda yol açan,Atlarla savaş arabalarını,Yiğit savaşçıları ve orduyuYola çıkaran RAB şöyle diyor:«Onlar yattı, kalkamaz oldu,Fitil gibi bastırılıp söndürüldüler.
- «Olup bitenlerin üzerinde durmayın,Düşünmeyin eski olayları.
- Bakın, yeni bir şey yapıyorum!Olmaya başladı bile, farketmiyor musunuz?Çölde yol, kurak topraklarda ırmaklar yapacağım.
- Kır hayvanları, çakallarla baykuşlar beni yüceltecek.Çünkü seçtiğim halkın içmesi için çölde su,Kurak yerlerde ırmaklar sağladım.
- Kendim için biçim verdiğim bu halkBana ait olan övgüleri ilan edecek.»
- «Ne var ki, ey Yakup soyu,Yakardığın ben değildim,Benden usandın, ey İsrail.
- Yakmalık sunu için bana davar getirmediniz,Kurbanlarınızla beni onurlandırmadınız.Sizi sunularla uğraştırmadım,Günnük isteyerek sizi usandırmadım.
- Benim için güzel kokulu kamış satın almadınız,Doyurmadınız beni kurbanlarınızın yağıyla.Tersine, beni günahlarınızla uğraştırdınız,Suçlarınızla usandırdınız.
- Kendi uğruna suçlarınızı silen benim, evet benim,Günahlarınızı anmaz oldum.
- «Geçmişi bana anımsatın, hesaplaşalım,Haklı çıkmak için davanızı anlatın.
- İlk atanız günah işledi,Sözcüleriniz bana başkaldırdı.
- Bu yüzden tapınak görevlilerini bayağılaştırdım;Yakup soyunu bütünüyle yıkıma,İsrail'i rezilliğe mahkûm ettim.»
|
Выбор перевода и языка
|